રશિયાના રાષ્ટ્રપતિ વ્લાદિમીર પુતિન બે દિવસની ભારત મુલાકાતે આવ્યા હતા, જે દરમિયાન બંને દેશો વચ્ચે અનેક મહત્વપૂર્ણ કરારો પર હસ્તાક્ષર થયા હતા. પીએમ મોદીએ પુતિનને રશિયન ભાષામાં લખેલી ગીતા અને અન્ય ઘણી વસ્તુઓ ભેટમાં આપી હતી. કોંગ્રેસના સાંસદ શશી થરૂરે પણ ભગવદ ગીતાની ભેટ પર પ્રતિક્રિયા આપી હતી. તેમણે કહ્યું હતું કે આ ભેટ પુતિનને હિન્દુ ધર્મમાં રૂપાંતરિત કરવાનો પ્રયાસ નહોતો, પરંતુ તેમને તેમની પોતાની ભાષામાં સમજવા માટે સક્ષમ બનાવવાનો હતો.
ગીતા આપણી પ્રાચીન સભ્યતા અને ઇતિહાસનો એક મોટો ભાગ
પીએમ મોદી દ્વારા પુતિનને ભગવદ ગીતાની ભેટ અને શાળા શિક્ષણમાં ભગવદ ગીતાનો સમાવેશ કરવા અંગે કેન્દ્રીય મંત્રી એચડી કુમારસ્વામીના ટ્વીટ પર, કોંગ્રેસના સાંસદ શશી થરૂરે સમાચાર એજન્સી ANI ને જણાવ્યું હતું કે, “જ્યારે મેં 1989 માં ‘ધ ગ્રેટ ઇન્ડિયન’ નવલકથા પ્રકાશિત કરી હતી, જે મહાભારતનું વ્યંગાત્મક પુનર્કથન હતું, ત્યારે મેં પહેલેથી જ કહ્યું હતું કે ફક્ત એટલા માટે કે આપણે અંગ્રેજી માધ્યમમાં અભ્યાસ કરી રહ્યા છીએ તેનો અર્થ એ નથી કે આપણે આપણા મહાકાવ્યોને જાણતા નથી. મને લાગે છે કે શાળાના દિવસોમાં મહાભારત, રામાયણ વગેરેનો અભ્યાસ કરવામાં કોઈ વાંધો નથી, અને ગીતા આપણી પ્રાચીન સભ્યતા અને ઇતિહાસનો એક મોટો ભાગ છે.”
પુતિનને હિન્દુ ધર્મમાં રૂપાંતરિત કરવાનો પ્રયાસ નથી
પુતિનને ભગવદ ગીતા આપવા અંગે તેમણે આગળ કહ્યું, “રશિયન ભાષામાં ગીતા આપવાનો અર્થ એ છે કે આપણે આપણી સભ્યતા અને આધ્યાત્મિક વારસામાંથી શીખેલા કેટલાક મહત્વપૂર્ણ પાઠ અન્ય સંસ્કૃતિઓ સાથે શેર કરી રહ્યા છીએ. મને તેમાં કંઈ ખોટું દેખાતું નથી. આ પુતિનને હિન્દુ ધર્મમાં રૂપાંતરિત કરવાનો પ્રયાસ નથી. તે ફક્ત તેમને કંઈક એવું બતાવવાનો એક માર્ગ છે જે તેઓ પોતાની ભાષામાં સમજી શકે છે. તે એક સારો સંકેત છે કારણ કે તે દર્શાવે છે કે “આપણે શું છીએ તે વિશે છે.” નોંધનીય છે કે શુક્રવારે સાંજે રાષ્ટ્રપતિ ભવનમાં પુતિનના સન્માનમાં રાત્રિભોજનનું આયોજન કરવામાં આવ્યું હતું. શશી થરૂરને આમંત્રણ આપવામાં આવ્યું હતું, જ્યારે લોકસભામાં વિરોધ પક્ષના નેતા રાહુલ ગાંધી અને રાજ્યસભામાં વિરોધ પક્ષના નેતા મલ્લિકાર્જુન ખડગે હાજર નહોતા. કાર્યક્રમમાં હાજરી આપ્યા બાદ, થરૂરે કહ્યું કે વાતાવરણ ખૂબ સારું હતું.
કોંગ્રેસે થરુરની આમંત્રણ સ્વીકારવા બદલ થરૂરની ટીકા કરી હતી
શનિવારે, થરૂરે વાતાવરણને ગરમ અને આકર્ષક ગણાવ્યું, અને કહ્યું કે તેમને ઘણા ઉપસ્થિતો સાથે વાતચીત કરવાનો આનંદ આવ્યો. સોશિયલ મીડિયા પોસ્ટમાં, થરૂરે કહ્યું, “ગઈકાલે રાત્રે મેં રાષ્ટ્રપતિ ભવનમાં રાષ્ટ્રપતિ પુતિન માટે રાત્રિભોજનમાં હાજરી આપી હતી. વાતાવરણ ખૂબ જ સારું અને હૃદયસ્પર્શી હતું.” મને ઘણા ઉપસ્થિતો સાથે વાતચીત કરવામાં આનંદ આવ્યો, ખાસ કરીને રશિયન પ્રતિનિધિમંડળના લોકો સાથે જેઓ મારી સાથે જમવા આવ્યા હતા.” કોંગ્રેસ પાર્ટીએ શુક્રવારે જણાવ્યું હતું કે વિપક્ષી નેતાઓ મલ્લિકાર્જુન ખડગે અને રાહુલ ગાંધીને રાત્રિભોજનમાં આમંત્રણ આપવામાં આવ્યું ન હતું અને આમંત્રણ સ્વીકારવા બદલ થરૂરની ટીકા કરી હતી. પાર્ટીના મીડિયા અને પ્રચાર વિભાગના વડા પવન ખેરાએ સરકાર પર દરરોજ પ્રોટોકોલ તોડવાનો અને લોકશાહી સિદ્ધાંતોમાં માનતા ન હોવાનો આરોપ લગાવ્યો હતો.
